Informando al mundo desde la región Cajamarca
Archivo de agosto, 2010
Pistas sobre el libro de Churata
hace 1 año
Sin duda la publicación de "La resurrección de los muertos", el libro inédito de Gamaliel Churata, es un acontecimiento cultural de trascendencia que no solo permitirá conocer al pensamiento vanguardista del escritor puneño, sino que también nos dará nuevas pistas para entender el mundo y cultura andinos que tando influyen en nuestra sociedad actual y que aún no hemos podido ni sabido entender bien. Ricardo Badini, investigador italiano que se emocionó con la cultura andina y después con el pensamiento de Churata, ubicó a los descendientes Peralta y a través de ellos accedió a los inéditos del autor de "El Pez de oro". Durante su estadía en Puno, donde presentó el voluminoso libro, fue entrevistado por Camilo Sánchez, del diario Los Andes. Aquí un breve extracto de la entrevista y más aquí toda la entrevista. La foto también es de Los Andes.
-Entonces haces contacto con los hijos de Churata.
-Me encuentro primeramente con Fedor que me invita a vivir a su casa y que me recibe realmente como a un hermano. La sensación es la de sentirme hermano. Fedor me habla que los inéditos los tiene Amarat, y que vive en Miami. En este viaje no pude recopilar los inéditos. Espere dos años, mientras trabajaba en su bibliografía, cuando tuve la oportunidad de hacer un viaje, me fui a Miami. Amarat, me recibió con la misma gentileza y calor de Fedor. Me prestó su carro para ir a fotocopiar los escritos de su padre. Me dio todos los inéditos, le saqué copias a todo el baúl donde tenía las cosas de su padre. Me quedé dos días encerrado en la fotocopistería con el brazo adolorido pero feliz. Me di cuenta de ese hallazgo era tan fuerte, de mucha responsabilidad, y estaba preocupado de cómo manejar tamaña responsabilidad.
-¿Cuánto fotocopiaste?
-¿Cuánto fotocopiaste?
-Fueron más de mil copias las que saqué.
-¿Y ahí estaba Resurrección de los muertos?
-¿Y ahí estaba Resurrección de los muertos?
-Sí, ahí estaba. Pero había tres versiones. Una más integral que las otras que ya tenían cierto trabajo filológico. Porque un hijo de Gamaliel Churata que se llamaba Teófano, Churata tuvo dos hijos llamados Teófano, uno que murió en los años 20, y después otro hijo Teófano, que se sabe muy poco. Churata tuvo varias señoras. Varios compromisos que fueron importantes en su vida. Teófano estaba en silla de ruedas, pero fue el único hijo que tenía la capacidad de trabajar sobre la obra del padre, y se propuso reeditar los inéditos. Entre estas tres, encontré una versión que tenía numeración. Es decir, había sido enumerada a mano con un lapicero. Y me encontré con una versión trabajada por Teófano y otra más o menos paralela a esta que presentamos, pero que difieren. Otra versión muy pequeña. Todo esto estaba entreverado. Había que seguir ese trabajo de separación, y son tantas páginas y además con la escritura de Churata, es para volverse loco, que no es una escritura lineal que cuando acaba una página tu estas seguro como sigue el discurso en la siguiente. Esto fue un trabajo difícil. Emergió una versión pequeña, teatral de Resurrección de los muertos, de más o menos 150 páginas. Es una versión destinada a la interpretación teatral. Esta dividió en doce actos. Tiene un lenguaje más cercano a la perspectiva escénica, con más ironía, con más juego lingüístico, y con bastantes acotaciones. Este texto también es importante editarlo y en eso estoy.
-¿Encontrarse más escritos de Churata en ese baúl?
-Claro. Tiene poesía. Es de imperiosa necesidad editar su poesía. Churata tenía esa actitud, podemos decir, vanguardista de abarcar todas las expresiones artísticas. Una actitud muy moderna. Por ejemplo, dentro de esta versión teatral de la que te hablaba, se encuentra como si fuera un personaje, el ecran, la pantalla, una perspectiva de mezclar distintos códigos. El cine dentro del teatro. De mezclar los niveles de representación de la realidad. Algo que se ve hoy, pero en ese entonces muchos no entendieron a Churata. Por ejemplo, recién hoy se puede apreciar esto en el grupo teatral Yuyachkani que se puede decir son los más vanguardistas del teatro peruano. Churata, anteriormente ya había pensado una experimentación muy fuerte.Entregué a los Yuyachkani esta versión teatral de Resurrección de los muertos, a Miguel Cayo, que es puneño, que vive y trabaja con ellos. Ellos me regalaron una actuación estupenda en la presentación de Lima. Un poco para quitarle ese academisismo porque Churata era muy anti académico.
En un 3% aumenta la basura espacial el primer semestre de 2010 – El Reino Unido y sus colonias, Estados Unidos y China son los que mayor cantidad de desechos lanzan al espacio
hace 1 año
A aumentado un 3% durante este primer semestre de 2010 y ya rodean a la Tierra más de 15.550 escombros, desde viejos cohetes y lanzadores hasta satélites en desuso, según se desprende del último informe trimestral de la Oficina del Programa de la NASA de Restos Orbitales -NASA Orbital Debris Program Office-. La ‘basura espacial’ es la cantidad de satélites activos o inactivos que han sido lanzados o bajados de sus órbitas para ser hundidos en el mar, cohetes espaciales antiguos y en funcionamiento, y demás objetos, procedentes de la fragmentación de residuos generados por ejemplo en explosiones.
Así, en seis meses el número de restos espaciales ha pasado de los 15.090 a los 15.550, un tres por ciento más que hace seis meses y un 4,6% más que hace un año, un aumento significativo si se tiene en cuenta que se ha pasado de los 14.863 almacenados en julio de 2009 a los 15.550 actuales. La estadística de países y organizaciones que desechan estos aparatos se repite y, en este semestre, de los 15.550 cuerpos espaciales, la ‘Commonwealth of Independent States’ -CIS-, Reino Unido y sus colonias, es la que mayor cantidad de basura registra en el espacio, con un total de 5.833 objetos; seguida de Estados Unidos con 4.824, y de China con 3.388.
Mientras, la Agencia Espacial Europea -ESA- es la entidad con menos basura espacial, con tan sólo con 83 cuerpos, de los que concretamente 39 proceden de explosiones y 44 son cohetes, cuerpos y demás escombros. Después, hay países que independientemente de la agencia espacial a la que pertenezcan, también envían y ‘tiran a la órbita terrestre’ aparatos espaciales. Así, sería el caso de los 472 de Francia, los 190 que tiene Japón, o los 170 de la India. La NASA cuenta con el programa ‘U.S Space Surveillance Network’, una iniciativa del Ejecutivo estadounidense que detecta por radares estos cuerpos, que deben superar los cinco centímetros, los controla, cataloga e identifica, además de predecir cuándo y dónde caerán en la Tierra.
A más CO2, mayor basura espacial
Por otro lado, un estudio de la Universidad inglesa de Southampton sugiere que el aumento de dióxido de carbono atmosférico, que provoca el cambio climático, no sólo elevaría el nivel del mar o derretiría a los glaciares, si no que también favorecería la proliferación de la basura espacial.
Después de analizar información sobre 30 satélites en los últimos 40 años, este equipo de científicos ha confirmado que las capas superiores de la atmósfera están perdiendo densidad, como consecuencia del incremento del CO2, que hace que los satélites permanezcan en órbita hasta un 25% más de tiempo, aumentando la posibilidad de colisiones y accidentes espaciales. “Una nave que normalmente permanecería en órbita unos 25 años ahora podría hacerlo 30 por estos cambios en la atmósfera”, puntualiza a la BBC el principal investigador, Hugh Lewis.
Escándalo en la copa Perú detienen a dirigentes y árbitros cuando recibían soborno
hace 1 año
por El Regional
en Provincias
(Vídeo: Ver este vídeo en la página del post)
En presencia de un fiscal, la policía detuvo a Juan Yepes Sánchez, presidente de la liga de fútbol de Abancay, cuando sobornaba con 10 mil nuevos soles a Mario Flores Utani, presidente del colegio de árbitros, y a los jueces de línea Edwin Sánchez Salazar y Abdon Quispe para ser favorecidos en las instancias finales de la Copa Perú.
Los agentes del orden encontraron los billetes marcados en el interior de la casaca de uno de los implicados, informó anoche el noticiero América Noticias.
Horas después de la intervención, la escuadra del Miguel Grau de Abancay superó por 2-1 al José María Arguedas de Andahuaylas, con arbitraje de Luis Alberto López Echevarría que fue calificado de sospechoso. El árbitro del encuentro, que fue abucheado y atacado por hinchas y jugadores del equipo de Andahuaylas, también fue detenido al final del choque.
Los implicados fueron detenidos en la sede de la fiscalía local y posteriormente trasladados a la carceleta del Poder Judicial.
Fuente: El comercio
Detienen a fiscal recibiendo ‘coima’ de empresario
hace 1 año
(Vídeo: Ver este vídeo en la página del post)
800 nuevos soles, en billetes de 100, fueron incautados al Fiscal Penal Guillermo Vargas Cerna producto de una coima que realizaba al empresario Manuel Llanos Carrasco (43), con el propósito de favorecerlo en una investigación por el delito de peligro común en su modalidad de conducir su vehículo en estado de ebriedad.
El infractor cansado de ser coaccionado por el fiscal denunció el hecho ante la Oficina de Control Interno (OCI) del Ministerio Público quien realizó las coordinaciones con tres fiscales, uno de ellos de la Fiscalía Suprema de la Oficina de Control Interno de Lima quien llegó a Cajamarca para realizar este operativo junto a la División de Investigación Criminal (Divincri).
Eran las 10 de la mañana de ayer, cuando el magistrado llegó a un local de la urbanización La Alameda, para encontrarse con su víctima quien minutos antes ya había fotocopiado el dinero que iba ser entregado.
Vargas Cerna quien ya tenía antecedentes de ‘coima’, cayó con el dinero en su bolsillo, pese a pretender negar los hechos, las evidencias lo delataban.
La policía de Investigación Criminal tomó el caso junto con la oficina de Control Interno de la Fiscalía y en las próximas horas determinarán la situación del magistrado quien recibirá una ejemplar sanción como lo refrenda la Fiscalía de la Nación.
El fiscal permanece detenido en la carceleta de la Divincri a la espera del la pronunciación de sus superiores.
De interés
La primera entrega de dinero –suma de 1000 soles- se hizo el pasado mes de junio.
Con emocionante desfile Colegio San Ramón celebró 179 años de creación
hace 1 año
Desfile de promociones del colegio San Ramón
Como es usual todos los años, en una ceremonia cargada de emoción y compromiso por parte de sus alumnos y ex alumnos con el alma mater, el casi bicentenario Colegio San Ramón de Cajamarca celebró sus 179 años de creación con el clásico desfile.
En esta edición, estuvieron presentes las principales autoridades de esta histórica institución educativa, entre ellas, su director José Santos Cortegana Salazar y, en representación del presidente de la República, el gobernador José Meneses Castañeda.
Los momentos más emocionantes fueron vividos luego del izamiento de los respectivos pabellones y banderas en una concurrida ceremonia acaecida en la plaza de armas de la ciudad que despertó la expectativa de una gran cantidad de personas.
Este momento llegó cuando se realizó el concurso de escoltas que contó con la participación de colegios no cajamarquinos como la institución educativa El Triunfo de la ciudad de Tumbes, San Juan de Chota y Casagrande de Ascope en La Libertad.
Aquí también participaron el colegio de mujeres Santa Teresita que este año cumplirá 75 años de creación, Juan XXIII, Andrés Avelino Cáceres del distrito de Baños del Inca y el Colegio Técnico Rafael Loayza llevándose este ultimo el primer lugar.
El clímax de la ceremonia se centró en el desfile de casi todas las promociones que pasaron por las aulas de este representativo colegio destacándose el paso de los ex alumnos: Bodas de Oro y Bodas de Plata.
Ambos grupos desfilaron marcialmente en el caso de la primera que egresó en el año 1960, promoción denominada Julio Vásquez Carretero; la segunda dejó las aulas en el año 1985.
Las demás delegaciones tampoco pasaron desapercibidas la de 1944 llamada Juan Villanueva Bagate, la de 1954 denominada Alfonso La Torre Barrantes y la de 1962 nombrada Emilio Velásquez Armas, todas integradas por reconocidas y destacadas personalidades.
Una celebración que se puede resumir en la frase “San Ramón es Cajamarca y Cajamarca es San Ramón”, afirmación que quedó un año más confirmada.
Bono de ingratitud – La trampa proselitista deja a los cajamarquinos mayores de 75 años fuera del programa social por el momento.
hace 1 año
por El Regional
en Locales
Dentro de los anuncios que hizo el presidente Alan García en su discurso del 28 de julio, hubo muchas novedades, aunque algunas ya no sorprendieron, pues encontrándonos ya en medio de una campaña electoral sin cuartel, era lógico que el presidente aproveche de la palestra para hacer promesas proselitistas.
García dijo que el llamado bono de gratitud sería entregado a todos los peruanos que tengan 75 años o más, que se encuentren en extrema pobreza y que no tengan servicio de atención social, ellos recibirían S/. 100 monto equivalente al que se entrega en el programa Juntos, sin embargo, luego de pasada la euforia patriótica de fiestas patrias y después de una reflexión más minuciosa y profunda, la ministra de economía, Mercedes Aráoz, ha dicho que el bono que se empezará a entregar este fin de mes será de S/. 75 ya que el que se entrega en “Juntos” corresponde a una familia completa, mientras que el bono de gratitud es de carácter individual.
El Ejecutivo aprobó la publicación del Decreto de Urgencia y por ende su publicación en el Diario Oficial, El Peruano. En el Perú la esperanza de vida de los varones es de 72 años y de 76 para las mujeres, lo que resulta desalentador si tenemos en cuenta que hablamos de personas que no tienen asistencia social y que viven en extrema pobreza, difícilmente podrán alcanzar una expectativa de vida que supere el pobre record que tenemos los peruanos.
Mercedes Aráoz explicó que inicialmente beneficiará a 5 mil personas en Lima y provincias y el 2011 crecerá a 30 mil, pero según información del Mimdes, en Perú viven 640 mil mayores de 75 años, de ellos 476 mil tienen algún tipo de pensión y el restante 163 mil requieren del bono de gratitud, lo que significa que el famoso bono es, usando las palabras del mismo García “un engañamuchachos”. “Los ancianos que accedan al programa deberán identificarse solo con su DNI y acudirán cada tres meses a su centro de salud para verificar si sigue vivo” ha expresado la ministra Nidia Vílchez con un tono que no deja de tener un trasfondo de humor negro.
Nidia Vílchez, Ministra de la Mujer y de Desarrollo Social, precisó que el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) ya identificó en Lima a tres mil beneficiarios, mientras que los dos mil restantes son de los hogares del programa Juntos que están ubicados en Huancavelica, Apurímac y Ayacucho; Cajamarca por el momento ha quedado relegada.
No es nueva esa fórmula del condicionamiento en los programas sociales, todo esto denota un apresuramiento y un afán proselitista inaudito. Pese a que los mayores de 75 años ya no están obligados a ejercer su derecho a voto, parece que la medida pretende condicionar a más de 150 mil peruanos a que tengan sus documentos de identidad al día y ello implica que hayan ejercido su derecho a voto, obviamente, por el candidato o el partido que ha lanzado la singular propuesta.
Los programas de asistencia social o de gratitud, como se suele llamarlos recientemente, parece más bien una burda estrategia para conseguir incrementar votos para el partido de turno. Agua para el molino de la estrella, ese Moulin Rouge que ofrece variedad de espectáculos desde hace más de cien años. A los peruanos nos gustan los espectáculos, nos atraen, nos fascinan, aún sabiendo que tras ellos siempre hay una verdad oculta que se trata de disfrazar con esas cortinas de humo que empezaron a ahogarnos hace tiempo.
Santa Rosa de Lima
hace 1 año
por El Regional
en Locales
Santa Rosa de Lima es uno de nuestros más grandes orgullos. Es la primera santa de América, y la única en dar la vuelta al mundo debido a sus numerosos milagros.
Nació en 1586 y la llamaron Isabel Flores de Oliva. Sus padres fueron don Gaspar Flores, natural de San Juan de Puerto Rico y doña María de Oliva, peruana de nacimiento.
En compañía de sus hermanos, la niña Rosa se trasladó al pueblo de Quives, situado en la sierra de Lima y sobre la cuenca del Chillón. Fue porque su padre asumió el empleo de administrador de un obraje donde se refinaba mineral de plata. Y fue en ese pueblo que Isabel pasó a ser Rosa: el obispo Toribio de Mogrovejo, le agregó el nombre “Rosa”, en honor a su belleza cuando nuestra santa recibió el sacramento de la Confirmación. Desde entonces ya casi nadie la llamó Isabel; su madre, sus parientes, su profesor, todos la llamaban Rosa.
Se cree que el ambiente patronal e injusto que Rosa percibía en Quives fue el factor detonante para el camino a su santidad. Probablemente esa vivencia (la visión cotidiana de los sufrimientos que padecían los trabajadores indios) pudo ser la que dio a Rosa la preocupación por remediar las enfermedades y miserias de quienes irían a creer en su virtud. Se volvió santa. Otro factor importante de la época fue que en Lima se vivió un ambiente de efervescencia religiosa, una época en que abundaban las atribuciones de milagros, curaciones y todo tipo de maravillas por parte de una población que ponía gran énfasis en las virtudes y calidad de vida cristiana.
Pero algo de lo que nadie puede dudar es de los milagros que nuestra Rosa ha hecho no sólo en el Perú sino también en varias partes del mundo.
Estando en Quives, provincia de Canta, al noreste de Lima, donde su padre administraba temporalmente una mina de plata del distrito de Arahuay, Isabel Flores de Oliva fue confirmada por el arzobispo Santo Toribio de Mogrovejo, quien le puso el nombre de Rosa.
Rosa recibió el hábito de la Tercera Orden de Santo Domingo el 10 de agosto de 1606 en el convento del mismo nombre adonde acudía diariamente a hacer sus oraciones.
La vida de Rosa se desarrolló dentro del ritmo simple y religioso de la sociedad limeña de ese entonces. La santa pasaba el mayor tiempo posible en la casa con sus hermanos menores, ocupada en los quehaceres domésticos o en la oración. Aunque no era la mayor de los hijos se propuso ayudar generosamente en el sostenimiento de su hogar. Tenía distribuido el día entre la oración, el trabajo y unas pocas horas de descanso.
Entre sus principales virtudes se señalan la obediencia, que practicó desde muy niña hasta los últimos momentos de su vida, cuando amorosamente pidió la bendición y perdón a sus padres y confesores.
La humildad fue otro de los valores que cultivó, pues en una época de exageraciones piadosas, Rosa apareció como un ejemplo de sencillez, no obstante la abundancia de gracias y penitencias que se imponía.
Publican lista definitiva de miembros de mesa: Chota
hace 1 año
Chota .- La Oficina Descentralizada de Proceso Electorales de Chota (ODPE – Chota) publicó la lista definitiva de miembros de mesa en los 30 distritos de su jurisdicción, luego de hacerlo con la relación provisional en toda la circunscripción por tres días hábiles para efectos de tacha, en cumplimiento del artículo N° 60 de la Ley Orgánica de Elecciones.
Cualquier ciudadano podía realizar el procedimiento de tacha contra alguno de los 4,116 miembros de mesa seleccionados para los 51 locales de votación, pagando la tasa correspondiente al Banco de la Nación equivalente al 5% de una Unidad Impositiva Tributaria (U.I.T. = S/. 180) y adjuntando el medio probatorio correspondiente.
Para ello se tenía en cuenta los impedimentos para ser miembro de las mesas de sufragio, de acuerdo al artículo N° 57 de la Ley Orgánica de Elecciones, como ser candidato o personero de partidos políticos, agrupaciones independientes y alianzas; además, ser funcionario o empleado de los organismos que conforman el Sistema Electoral Peruano.
Asimismo, ser autoridad política o miembro de los concejos municipales, ser integrante de los comités directivos de los partidos políticos, agrupaciones independientes y alianzas inscritas en el Jurado Nacional de Elecciones (JNE).
Igualmente, los cónyuges o parientes en el segundo grado de consanguinidad o afinidad, entre los miembros de una misma mesa, y los electores temporalmente ausentes del país.
Con esta actividad la ODPE – Chota se ciñe a los procedimientos electorales establecidos en la normatividad vigente, y en concordancia del Plan Operativo Electoral de este organismo electoral.
Candidato de AP aprovecha desfile del San Ramón para hacer proselitismo
hace 1 año
Javier Pereyra
Ayer se realizó en la Plaza de Armas el tradicional desfile de Promociones del Colegio San Ramón, sin duda hubo una buena cantidad de gente observando las delegaciones de ex alumnos que pasaron por las aulas de este sesquicentenario colegio.
Sin embargo, los candidatos a la municipalidad y gobierno regional no perdieron la oportunidad y empezaron a repartir todo tipo de propaganda política, sacaron provecho de la gran cantidad de asistentes.
Se trata de Javier Pereyra de Acción Popular que no desperdició la oportunidad, que sin duda le va a sumar algunos votos. Lo cierto es que la campaña electoral se va calentando poco a poco y los candidatos no desaprovechan nada para que la población los identifique.
En un breve sondeo de opinión la población opinó que antes que el reparto de propaganda debe primar las propuestas y alternativas de solución a los graves problemas que aquejan a ciudad.
Familiares piden justicia por asesinato de discapacitado – Afirmaron que víctima fue plagiada hace 25 años con el fin de extorsionarlos.
hace 1 año
por El Regional
en Locales
Desde hace 25 años, los hermanos Carlos Alejandro Bazán Hernández y Angelina Bazán de Lozano siguen buscando justicia con el fin de sancionar a los causantes del secuestro y de la reciente muerte de su hermano Walter Gilberto Bazán Hernández (59).
Según contaron a Panorama Cajamarquino, la víctima quien padecía de discapacidad fue secuestrada hace 25 por su también hermana Olga Luisa Clotilde Bazán de Zarate para mantenerlo encerrado en una vivienda ubicada en el centro poblado de San Luis.
Indicaron que esta persona, en confabulación con su conviviente Salomón Correa Calderón, su verdadera intención solo era extorsionarlos “para obtener dinero, víveres, ropa y otros beneficios desde que lo secuestró en noviembre del año 1985” indica una declaración que realizaron.
Los denunciantes asimismo dijeron que ellos siempre trataron de recogerlo en diversas oportunidades pero esta mujer siempre se negó hasta el deceso de la victima que habría ocurrido entre el 10 y 12 de mayo último.
Al enterarse de la muerte de su hermano señalaron que intentaron recuperar su cadáver para enterrarlo, sin embargo, fue hallado en estado de descomposición el 14 de mayo en el caserío Payac, provincia de San Miguel, pero al igual que en otras oportunidades recibieron la negativa de la acusada y su conviviente, sin que hasta el momento sepan donde fue sepultado.
Por ello solicitaron al magistrado quien tiene a cargo la investigación de este caso, Víctor Augusto Meza Torres de la Segunda Fiscalía Provincial Penal de San Miguel, establecer responsabilidades en este luctuoso caso signado con el número 115-2010.
