Informando al mundo desde la región Cajamarca
Archivo de 23 julio 2010
Poesía amorosa de Homero Aridjis
hace 1 año
Homero Aridjis es uno de los poetas más singulares de México. Su poesía va desde la simpleza de imágenes hasta la complejidad de metáforas de diferentes connotaciones, sin embargo, su poesía amorosa y erótica es de las más finas de la lengua castellana. Aridjis nació en Michoacán, en 1940, ha publicado también novelas y ensayos y ha ejercido la docencia y el periodismo. (Foto: Javier Lira/ Notimex)
Déjame entrar a tu íntimo alfabeto
Déjame entrar a tu íntimo alfabeto
para saber lo tuyo por su nombre
y a través de tus letras
hablar de lo que permanece
y también de auroras y de nieblas.
éjame entrar para aprenderte
y girar en tu órbita de voces
hablándote de lo que me acontece
describiéndote a ti.
Quiero dar testimonio a los hombres
de tus enes y tus zetas
desnudarte ante ellos como una niña
para que todos se expresen con acento puro.
He de perseguir tu cuerpo...
He de perseguir tu cuerpo
hasta donde dos cuerpos pelean
tu callejón oscuro
y peligrosamente el día
tiene contacto con una luz que no le corresponde
para sentirse propio y poseído
hasta donde la demolición de los conjuros
no perdona el rumor de las palabras
he de perseguir tu cuerpo
hasta el fin de tus calles
donde los saludos forman esquina con el viento
y la seguridad imposible de manos conocidas
hace vivir deseos constelaciones
en el solo equilibrio de la sombra
Abril es ella quien habla por tus labios...
Abril es ella quien habla por tus labios
como un joven sonido desnudo por el aire
En la noche ha volado con tu vuelo más alto
con risa de muchacha
como el fuego nocturno de los frutos del viento
donde vibran los pájaros
Manzana del amor
su voz bajo la lluvia es un pescado rojo
Embarcada en sus cuencos con los ojos absortos
es la virgen gaviota que ha bebido del mar
en el agua su sol mariposa de luz
Te recuerdo corriendo por la calle
Te recuerdo corriendo por la calle,
envuelta en un impermeable percudido,
yo vestido de verde y de día viernes,
tapándote la cabeza con un periódico
para que no nos viera tu padre.
Era noviembre y lloviznaba,
tu pelo empapado sobre el impermeable
era una mariposa que volaba.
De tu bolso abierto caían monedas
que recogía un mendigo.
Andábamos de luna de miel de calle en calle,
sin ceremonia civil ni religiosa,
casados por el santo sacramento del amor.
Nuestros pasos pesaban en el piso,
y los zapatos ahogados en el agua
hacían ansiosa nuestra fuga.
Mojados nos metimos en el metro,
a empujones abordamos un vagón,
y las puertas sobre tu espalda
plegaron como dos alas tu impermeable.
Mirándonos nos fuimos en el tren,
que nos llevó en su propio mundo,
lejos del día y lejos de la noche.
Yo besé tus labios con sabor a lluvia.
Inspeccionan servicios dados por agencias de viaje y turismo en Cajamarca
hace 1 año
La Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo de Cajamarca (Dircetur) inició en el curso de la semana inspección a más de 20 agencias de viaje y turismo existentes en nuestra ciudad para verificar la calidad del servicio que brindan a los visitantes.
Así, lo informó el representante de esta oficina, David Dávila Paredes, con la cual se busca que estos servicios “funcionen adecuadamente, con guías oficiales de turismo, unidades móviles en buenas condiciones y que sus tarifas que cobran sean justas”.
“Estamos dando asesoramiento técnico para que estos establecimientos tengan servicios higiénicos en buenas condiciones, realicen una buena atención al cliente con un personal profesional”, añadió.
Entre las deficiencias encontradas en las primeras agencias inspeccionadas las que se ubicaban principalmente en la Plaza de Armas, destacó la existencia de algunas deficiencias para ser corregidas. “Tienen plazo hasta la próxima semana para subsanar esta deficiencias”, acotó.
Destacó que en Cajamarca existen 17 agencias establecidas formalmente habiendo, en este momento, cinco más que están solicitando su formalización ante esta instancia aparte de algunas informales ya identificadas.
En este operativo se pudo identificar un establecimiento informal ubicado en el centro de la ciudad, cuyo propietario, al ver a los inspectores, ocultó su servicio. Es un negocio que no tiene las condiciones para funcionar como agencia de viajes, al ver que su oficina se dedicaba a las confecciones y venta de dólares, le advirtió sería cerrado definitivamente”, informó el funcionario.
Dos mil computadoras para Ugel-San Ignacio
hace 1 año
San Ignacio .- Dos millares de laptops XO-1 recibe la Unidad de Gestión Educativa Local de San Ignacio (Ugel – San Ignacio), para ser entregadas a los estudiantes de primaria de esta provincia de la región Cajamarca.
El director de la Ugel de San Ignacio, Raúl Aguirre Camacho, se encuentra en la ciudad de Lima, recibiendo las minicomputadoras, encuadradas dentro del respectivo Programa Nacional del Ministerio de Educación.
Tercer año consecutivo que esta provincia recibe los beneficios del Gobierno Central, con el objetivo de optimizar en el alumnado sus habilidades y destrezas en computación, para su desarrollo integral en educación.
Asimismo, la Ugel de San Ignacio recibirá mobiliario escolar, por lo que su director pasará por la Dirección Regional de Educación de Cajamarca, para los fines pertinentes.
El amor y la educación
hace 1 año
por El Regional
en Economía
Pero hablar de juego es hablar de disfrute, y una idea así reivindica la felicidad y el amor como base de la educación. Un niño feliz no sólo es más alegre y tranquilo, sino que es más susceptible de ser educado, porque la felicidad le hace creer que el mundo no es un lugar sombrío, hecho sólo para su mal, sino un lugar en el que merece la pena estar, por extraño que pueda parecer muchas veces. Y no creo que haya una manera mejor de educar a un niño que hacer que se sienta querido. Y el amor es básicamente tratar de ponerse en su lugar. Querer saber lo que los niños son. No es una tarea sencilla, al menos para muchos adultos. Por eso prefiero a los padres consentidores que a los que se empeñan en decirles en todo momento a sus hijos lo que deben hacer, o a los que no se preocupan para nada de ellos. Consentir significa mimar, ser indulgente, pero también, otorgar, obligarse. Querer para el que amamos el bien. Tiene sus peligros, pero creo que éstos son menos letales que los peligros del rigor o de la indiferencia.
Y hay adultos que tienen el maravilloso don de saber ponerse en el lugar de los niños. Ese don es un regalo del amor. Basta con amar a alguien para desear conocerle y querer acercase a su mundo. Y la habilidad en tratar a los niños sólo puede provenir de haber visitado el lugar en que éstos suelen vivir. Ese lugar no se parece al nuestro, y por eso tantos adultos se equivocan al pedir a los pequeños cosas que no están en condiciones de hacer. ¿Pediríamos a un pájaro que dejara de volar, a un monito que no se subiera a los árboles, a una abeja que no se fuera en busca de las flores? No, no se lo pediríamos, porque no está en su naturaleza el obedecernos. Y los niños están locos, como lo están todos los que viven al comienzo de algo. Una vida tocada por la locura es una vida abierta a nuevos principios, y por eso debe ser vigilada y querida. Y hay adultos que no sólo entienden esa locura de los niños, sino quese deleitan con ella. San Agustín distinguía entre usar y disfrutar. Usábamos de las cosas del mundo, disfrutábamos de nuestro diálogo con la divinidad. Educar es distinto a adiestrar. Educar es dar vida, comprender que el dios del santo se esconde en la realidad, sobre todo en los niños.
En El guardián entre el centeno, el muchacho protagonista se imagina un campo donde juegan los niños y dice que es eso lo que le gustaría ser, alguien que escondido entre el centeno los vigila en sus juegos. El campo está al lado de un abismo, y su tarea es evitar que los niños puedan acercarse más de la cuenta y caerse. “En cuanto empiezan a correr sin mirar adónde van, yo salgo de donde esté y los cojo. Eso es lo que me gustaría hacer todo el tiempo. Vigilarlos”. El protagonista de la novela de Salinger no les dice que se alejen de allí, no se opone a que jueguen en el centeno. Entiende que ésa es su naturaleza, y sólo se ocupa de vigilarlos, y acudir cuando se exponen más de lo tolerable al peligro. Vigilar no se opone a consentir, sólo consiste en corregir un poco nuestra locura.
Implementan “Brigadas de Patrullas Escolares”
hace 1 año
Chota .- La Unidad de Serenazgo Municipal, en su afán de reforzar la seguridad ciudadana en Chota, ha elaborado un importante proyecto y que próximamente se pondrá en marcha, como son las denominadas “Brigadas de Patrullas Escolares” integradas por alumnos de los colegios de nivel secundario.
Actualmente se viene trabajando con ocho estudiantes de la Institución Educativa “Abel Carbajal Pérez (“Comercio”), quienes están siendo capacitados en lo que concierne a la parte operativa, así como en el área de salud en primeros auxilios, informó el jefe de Serenazgo Municipal, Manuel Olivera Ripalda.
Explicó que esta iniciativa se pone en marcha al haberse visto, últimamente, que algunos escolares, mayormente por las tardes, acuden a centros no autorizados para ingerir bebidas alcohólicas, entonces con las “Brigadas de Patrullas Escolares” se monitorearán estos casos y la intervención de Serenazgo será oportuna bajo el lema “Alerta, Siempre Alerta”.
Los jóvenes que integran las “Brigadas de Patrullas Escolares” son alumnos que cumplen la misión de Policía Escolar, en su centro educativo, además, reúnen las características de servicio, orden y disciplina. “Su labor la realizarán fuera del horario de clases y contarán con todo el apoyo del servicio de Serenazgo Municipal”, comentó el funcionario.
Asimismo, a este grupo de trabajo se implementará con un uniforme característico que les facilite cumplir con esta gran misión de salvaguardar el orden y la tranquilidad ciudadana, sobre todo velar para que la juventud no esté involucrada en males sociales.
El jefe de Serenazgo Municipal indicó, también, que viene coordinando con los directores de los colegios “San Juan” y “Sagrado Corazón de Jesús”, para que se seleccione a un grupo de escolares y se puedan sumar a este proyecto que es el primero en el Perú.
Nacional de Tiro al Platillo se inicia mañana sábado
hace 1 año
por El Regional
en Economía
El sábado se inicia el Campeonato Nacional de Tiro al Platillo en las instalaciones del Cerrillo. Cajamarca ha sido designada sede de dicho certamen al cual asistirá un buen número de deportistas.
Por el momento se ha asegurado la presencia del campeón panamericano, categoría Junior, Rodolfo Pacheco, quien hará una exhibición para todos los asistentes.
Este torneo nacional que se realizará en Cajamarca, es una de las competencias programadas por la Federación Peruana de Tiro al Plato.
El presidente de la Liga en Cajamarca, Francisco Dobbertin, señaló que todo está listo para el campeonato nacional que será en dos categorías: Cazadores y Superiores, con participación de deportistas de diferentes lugares del país que han arribando a esta ciudad.
La competencia se inicia a las 10:00de la mañana.
El dirigente afirmó que en el Perú solo existen dos canchas para Tiro al Platillo, en Lima y Cajamarca, y esta ciudad se cuenta con las máquinas donadas por el jefe del IPD, Arturo Woodman.
Si se realiza un campeonato panamericano, tendrán que ser sedes Cajamarca y Lima, porque se cuenta con las canchas apropiadas para esta disciplina deportiva, anotó.
Proyecto agrario beneficiará a cinco provincias de Cajamarca
hace 1 año
San Miguel.- Tras presentar su saludo y agradecimiento, al mismo tiempo, a la delegación japonesa que visitó la provincia de San Miguel, el director del Instituto Nacional de Innovación Agraria (INIA), Antero Cruzado Peña, explicó, a los ilustres visitantes, que la política de INIA es dar alcances técnicos a los agricultores.
“Se presentó un interesante proyecto a la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), en la suscripción de un convenio técnico bilateral con el gobierno japonés, porque se necesita compartir el costo de actividades entre ambos organismos participantes y agricultores beneficiados para la implementación del plan de trabajo”, precisó.
Explicó a los productores agrarios que el objetivo del proyecto es el mejoramiento de la calidad de vida de los pequeños productores, en cinco provincias de la región de Cajamarca que se beneficiarán: San Marcos, San Miguel, Cajabamba, San Pablo y Cajamarca.
Se construirá en estas cinco provincias las plantas de tratamiento para el procesamiento de molienda, extracción, pasta y selección de tamaños en envase, de tres productos: Arveja verde, ajo y maíz morado.
El funcionario destacó que los pequeños productores de San Miguel son especialistas en la producción de arveja verde y ajo, y se prioriza esta provincia para la producción de estos dos productos que trae mucho beneficio económico a los agricultores de la zona.
“Hemos estado acostumbrado a ser vendedores y productores de materia prima y ahí nomás quedaban los productos, entonces hemos dado la iniciativa para que además de esto se otorgue el respectivo valor agregado”, enfatizó.
El proyecto abarca producción, valor agregado, transformación y comercialización, y en este caso se entregará semillas mejoradas. “Además, se va a comprar máquinas para producir y transformar tanto el ajo como la alverja verde, para lo cual se necesita que los participantes en este proyecto se conviertan en empresarios”, anotó.
Recalcó que no se pretende que sea un proyecto más y luego termine, y los campesinos sigan igual en la misma pobreza, “queremos que el proyecto, después de los cinco años que tiene de duración, los productores queden con una empresa para seguir ganando dinero y transmitir a sus hijos la misma política empresarial”.
Certifican a restaurantes de Llacanora, Matara y Jesús por mejora de servicios
hace 1 año
Con el fin de optimizar el servicio gastronómico que se brinda en los distritos de Llacanora, Matara y Jesús se desarrolló la I Evaluación y Certificación de los Servicios Gastronómicos de estos lugares con la participación de las principales autoridades locales y regionales.
Este objetivo se logró tras proceso de formación en cocina impulsada por las autoridades de las jurisdicciones citadas contando para ello con la participación de los representantes de restaurantes existentes en la zona.
Todos ellos fueron capacitados por destacados chefs de nivel internacional como el reconocido Marco Saavedra, quien al final del evento destacó el impulso que algunas entidades cajamarquinas vienen dando al desarrollo de esta actividad en la región.
SOPORTE
El norte del país debe ser soporte y la alternativa de desarrollo en esta actividad. La regidora Carolina Iparraguirre, también destacó la ayuda recibida para ejecutar este proyecto turístico.
A esta cita también acudieron autoridades de la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo en Cajamarca quienes resaltaron las bondades turísticas de este distrito las cuales debieran ser explotadas adecuadamente para mejorar en nivel de vida de la población de la zona.
XIII Feria Agropecuaria, agroindustrial, Turística, Artesanal y Folklórica 2010
hace 1 año
Celendín.- La Municipalidad Provincial de Celendín organiza la XIII Feria Agropecuaria, Agroindustrial, Turística, Artesanal y Folklórica “Celendín 2010”, que se inaugura hoy viernes con un gran pregón por las principales calles de esta ciudad, concluyendo en el Campo Ferial, local de la Institución Educativa Nº 82390 “Pedro Paula Augusto Gil” – Campo Centenario.
La XIII Feria Agropecuaria, Agroindustrial, Turística, Artesanal y Folklórica “Celendín 2010” forma parte de las diferentes actividades programadas con ocasión de celebrar las fiestas patronales en honor a la Santísima Virgen del Carmen, patrona de la provincia de Celendín.
En ese sentido, el alcalde de de la Municipalidad Provincial de Celendín, Juan de Dios Tello Villanueva, hace extensiva la invitación a la comunidad en general, local, regional, nacional y extranjera, para que participen en estas actividades que promueven el desarrollo agropecuario, turístico, artesanal y artístico.
La XIII Feria Agropecuaria, Agroindustrial, Turística, Artesanal y Folklórica “Celendín 2010” busca revalorar y difundir las costumbres y tradiciones, cuya originalidad identifican al pueblo de Celendín, subrayó.
En la ceremonia de inauguración, programada para las 11:00 de la mañana, se anuncia la presencia del viceministro de Agricultura, Francisco Palomino García, así como de autoridades locales y regionales.
Las actividades continúan el 24 y 25 de julio, con el desarrollo de concursos de Belleza Rural Andina “La Flor de Edén 2010”, fulbito de mujeres, II Festival del Chocolate para Taza Shilico, competencia canina y juzgamiento de ganado vacuno lechero de las razas Brown Swiss y Holstein.
También se ha programado la exhibición y concurso de animales menores (cuyes y conejos), juzgamiento de ganado ovino, Concurso Zonal de Caballo Peruano de Paso, presentación de marinera norteña y danzas típicas, Concurso de Canto Andino y de Bandas Típicas, así como peleas de gallos de a pico.
Asimismo, exposición y concurso de platos típicos, exposición y concurso de semillas andinas, de productos artesanales (paja toquilla y otros) y de productos agroindustriales, además de una singular carrera de burrocross,
El acto de clausura, premiación a ganadores y participantes y el gran cierre de la XIII Feria Agropecuaria, Agroindustrial, Turística, Artesanal y Folklórica “Celendín 2010”, será el 25 de julio, con participación de la Caravana Artística Folclórica con artistas celendinos y la presentación de Estrellita de Cajamarca, Silverio Urbina y la orquesta La Súper Tonera de Lima.
DATOS
La provincia de Celendín se encuentra ubicada al sureste del departamento de Cajamarca, sobre la vertiente oriental del ramal occidental de la Cordillera de los Andes y se extiende por el oriente hasta las playas del río Marañón y por el oeste hasta la cima del cerro Cumullca.
Como provincia fue creada el 30 de setiembre de 1862, contando en la actualidad con 12 distritos: Celendín (como capital provincial), Cortegana, Chumuch, Huasmín, Jorge Chávez, José Gálvez, La Libertad de Pallán, Miguel Iglesias, Oxamarca, Sorochuco, Sucre y Utco.
Regidores serán denunciados por no vacar a Lifoncio Vera
hace 1 año
Lo que provocaron los regidores, es sólo prolongar un poco más la estadía de Lifoncio Vera, en la alcaldía de la Encañada, decisión que les costará una denuncia por encubrimiento y colusión, afirmó el representante de la Mesa de Concertación en el distrito, Arquímides Micha.
“No puede ser posible que teniendo ellos –concejales- los documentos originales y planillas de pago, que prueban el nepotismo que habría incurrido el actual alcalde hayan procedido a favorecerlo”, argumentó el principal opositor de Vera Sánchez.
Sustentó que la ley de nepotismo es bien clara, y no puede haber abstenciones como la del regidor Justo Julca. No obstante los concejales Welser Marín, Raúl Llanos y Esther Linares decidieron votar en contra de la vacancia, en tanto que Román Llanos fue le único que avaló la denuncia.
Sin mayores contratiempos, Arquímides Micha recalcó que apelará la vacancia ante el Jurado Nacional de Elecciones (JNE), institución que en un lapso de cinco días estaría convocando a una nueva sesión extraordinaria de concejo para tratar la vacancia de Lifoncio Vera.
