Informando al mundo desde la región Cajamarca
Archivo de junio, 2010
APRA tiene varias opciones para candidatura presidencial
hace 1 año
El Partido Aprista tiene varias opciones para presentar una buena candidatura presidencial en los comicios generales del próximo año, afirmó la ministra de la Mujer, Nidia Vílchez.
Remarcó que el partido del gobierno tiene a ministros “jugando en la cancha” que podrían representar en forma eficiente al APRA.
“El Partido Aprista tiene titulares jugando en la cancha, de tal forma que tendremos una buena representación a la candidatura presidencial”, precisó en TV Perú.
Si bien dijo que apoyaría una eventual postulación de la ministra de Economía, Mercedes Aráoz, a la Presidencia de la República, manifestó que los militantes del partido de gobierno harán la pelea para que el candidato presidencial sea aprista.
“El APRA tiene bancada para representar y ser candidatos a la presidencia y vicepresidencias. Creo que incluso nuestro actual Premier (Javier Velásquez) sería un extraordinario candidato. Haremos la pelea en lo que corresponde como militante del Partido Aprista y no descartar participar en política a Mercedes Aráoz”, señaló.
"A mi no me gusta escribir": Herta Müller
hace 1 año
Herta Müller, la escritora rumano alemana que obtuvo el Premio Nobel de Literatura el año pasado, se presentó en la Biblioteca Nacional de Madrid, en España, donde concedió una entrevista al escritor Juan Cruz y que resume el diario El País. Müller ha dicho enfáticamente que "no le gusta escribir" y que desde hace treinta años repite, cada vez que termina un libro, su promesa de no volver a escribir.
La foto y la nota es del diario español.
Escribe: Javier Rodríguez Marcos
"Herta, le contaré una cosa de mi madre. Ella pensaba que los extranjeros la entendía leyéndole los labios". "La comprendo. Por eso yo llevo siempre los labios tan rojos". Así, con una broma sobre la necesidad de la traducción simultánea, empezó esta tarde en la Biblioteca Nacional el coloquio entre el periodista y escritor Juan Cruz y la ganadora del último premio Nobel de Literatura, la rumana de lengua alemana Herta Müller. La escritora acaba de publicar en España la novela Todo lo que tengo lo llevo conmigo (editada por Siruela en castellano y por Bromera en catalán en las versiones de Rosa Pilar Blanco y Joan Fontcuberta i Gel respectivamente) y a las siete de la tarde había llenado ya el salón de actos, desafiando al calor, a la huelga de metro y, sobre todo, al fútbol, un deporte del que Müller dice no entender nada.
Todo lo que tengo lo llevo conmigo recupera la memoria de los 100.000 rumanos de origen alemán deportados en 1945 a los campos de trabajo de la Unión Soviética. Murieron 10.000, pero entre los supervivientes estaba la propia madre de Herta Müller (Nitzkydorf, 1953) y el poeta Oskar Pastior, con el que la novelista comenzó a escribir esa misma novela hasta que la muerte de Pastior detuvo el proyecto en 30 páginas de las que ella tuvo que seguir tirando en solitario.
Soledad fue, de hecho, la primera palabra invocada por Juan Cruz para hablar de la obra narrativa de Müller (editada en español por la citada Siruela y Punto de Lectura en bolsillo). "Cuando uno no se adapta a un régimen dictatorial termina abocado a la soledad porque se convierte en un problema para los que sí se adaptan. Hay preguntas como "¿de dónde venidos?" que resultan triviales en una situación normal pero que en una dictadura son terribles", respondió la autora de La bestia del corazón, que recordó que, más allá de la política, ella conocía el sentimiento de soledad -"aunque no conociera la palabra"- desde que le tocó cuidar sola de las vacas de su familia. Fue en una comunidad germanófona muy endogámica pero cuya cerrazón terminó siendo un anticipo de la dictadura de Ceaucescu: "También la ciudad era pueblerina: todo el mundo observaba, espiaba, prohibía".
Müller, que se negó a hablar de la dictadura como de una metáfora, aunque fuera de una metáfora del mal, recordó que la Securitate era una organización criminal que llegó a reclutar a sus miembros entre los niños de los orfanatos, llenos durante años en virtud de la política de natalidad del régimen comunista (cinco hijos por mujer) y de la estricta prohibición del aborto: "Los niños eran sometidos a una educación monstruosa para sacar de ellos el personal adecuado, funcionarios capaces de actuar sin mala conciencia".
Miedo fue otra de las palabras que Juan Cruz puso sobre la mesa. Y ésta fue la respuesta de su interlocutora: "No vivo con miedo, convivo con las huellas del miedo".
¿Escribir sirve para conjurarlo? Para Herta Müller, lectora ferviente de Klemperer, Semprún y Thomas Bernhard, la escritura no garantiza nada pero siempre hay cosas que ella "no sabía que el lenguaje sabía". Sólo las descubrió cuando se puso a escribir, algo que está lejos de ser una actividad placentera: "A mí no me gusta escribir", dijo rotunda. "Es un trabajo mísero que te hace enfermar de los nervios. Escribo para terminar de escribir. Cuando tengo un libro entre manos escribo día y noche para llegar al final. Escribir es algo horrendo pero hermoso. Siempre que termino una novela digo que no voy a escribir más. Llevó 30 años así".
Soledad fue, de hecho, la primera palabra invocada por Juan Cruz para hablar de la obra narrativa de Müller (editada en español por la citada Siruela y Punto de Lectura en bolsillo). "Cuando uno no se adapta a un régimen dictatorial termina abocado a la soledad porque se convierte en un problema para los que sí se adaptan. Hay preguntas como "¿de dónde venidos?" que resultan triviales en una situación normal pero que en una dictadura son terribles", respondió la autora de La bestia del corazón, que recordó que, más allá de la política, ella conocía el sentimiento de soledad -"aunque no conociera la palabra"- desde que le tocó cuidar sola de las vacas de su familia. Fue en una comunidad germanófona muy endogámica pero cuya cerrazón terminó siendo un anticipo de la dictadura de Ceaucescu: "También la ciudad era pueblerina: todo el mundo observaba, espiaba, prohibía".
Müller, que se negó a hablar de la dictadura como de una metáfora, aunque fuera de una metáfora del mal, recordó que la Securitate era una organización criminal que llegó a reclutar a sus miembros entre los niños de los orfanatos, llenos durante años en virtud de la política de natalidad del régimen comunista (cinco hijos por mujer) y de la estricta prohibición del aborto: "Los niños eran sometidos a una educación monstruosa para sacar de ellos el personal adecuado, funcionarios capaces de actuar sin mala conciencia".
Miedo fue otra de las palabras que Juan Cruz puso sobre la mesa. Y ésta fue la respuesta de su interlocutora: "No vivo con miedo, convivo con las huellas del miedo".
¿Escribir sirve para conjurarlo? Para Herta Müller, lectora ferviente de Klemperer, Semprún y Thomas Bernhard, la escritura no garantiza nada pero siempre hay cosas que ella "no sabía que el lenguaje sabía". Sólo las descubrió cuando se puso a escribir, algo que está lejos de ser una actividad placentera: "A mí no me gusta escribir", dijo rotunda. "Es un trabajo mísero que te hace enfermar de los nervios. Escribo para terminar de escribir. Cuando tengo un libro entre manos escribo día y noche para llegar al final. Escribir es algo horrendo pero hermoso. Siempre que termino una novela digo que no voy a escribir más. Llevó 30 años así".
Darío Lancini
hace 1 año
Interesante descubrimiento. El último número de la revista electrónica Letralia trae la noticia de la muerte del escritor venezolano Darío Lancini (1932 - 2010). Resulta que Lancini es considerado como el autor del palindromo más extenso del mundo, un texto que se lee igual de izquierda a derecha y de derecha a izquierda, ingenioso ejercicio literario que han ensayado y disfrutado autores como Julio Cortázar y Augusto Monterroso, y que más que obras de arte se ven ahora como pasatiempos. Pero el venezolano Lancini ha hecho verdaderas obras de arte con su ingenosa forma de escribir, pues en su libro "Oír a Darío" (1975) desde el título en el que involucra su nombre, publica una pieza teatral de más de 700 palabras que es un palindromo. Aquí una breve muestra de su trabajo:
"Son robos, no sólo son sobornos."
“Ésto al sabio diré -habla la Nike-:
Para Pekín al alba
herido ibas, Lao-Tsé.”
“¡No te comas la salsa, mocetón!”
“Abanico con amoníaco
cocainómano cocinaba”,
a)
“Somos Adán y Eva,
Yavé,
¿Y nada somos?”
b)
“Seas árbol
o dios
la fe
falso ídolo
brasa es.”
c)
“AMOR AZUL
Ramera, de todo te di.
Mariposa colosal, sí,
yo de todo te di.
Poda la rosa, Venus.
El átomo como tal
es un evasor alado.
Pide, todo te doy: isla,
sol, ocaso, pirámide.
Todo te daré: mar, luz, aroma.”
Lancini escribió también textos que se llaman bifrónticos, que se leen igual pero que cambian de sentido al escribirse de otra forma. Uno de sus más conocidos es el siguiente:
“El mar y no tu telar.
El mar y no el ejido, el mar y no su eco.
Su cumbia y no su fría razón ando
buscando. Su eco sensual malográndose oí.
Oí el mar y no su cítara. Oh, Dios, ¿si
con su sal forja cien aguas
el mar y no tu telar,
se asea la mariposa encubierta?”.
“El marino tutelar
El marino elegido, el marino sueco.
Sucumbía y no sufría razonando.
Buscan dos huecos en su alma logran doce, oh.
Y hoy el marino sucitará odios, ¿si
con sus alforjas y enaguas
el marino tutelar
se hace a la mar y posa en cubierta?”.
Sicarios asesinan a taxista
hace 1 año
La ola de crímenes sigue creciendo en nuestra ciudad, ahora la violenta muerte de un humilde taxista encontrado en su vehículo en la zona denominada La Huaraclla, distrito de Jesús a hora y media de nuestra ciudad, hasta donde se presume fue llevada por los sicarios para cometer el asesinato a sangre fría.
El horrible asesinato se habría cometido entre las dos y tres de la tarde del día domingo pasado, al llegar la policí de Jesús el cuerpo todavía se encontraba caliente y la herida en la frente sangraba copiosamente, lo que haría presumir que los autores del crimen eran conocidos del taxista por no haberse encontrado signos de lucha en el lugar de los hechos.
El taxista asesinado responde al nombre Santiago Novoa Pachamango, natural de Miraflores (Otuzco) distrito de Baños del Inca y manejaba el auto de placa SQK886 perteneciente a la empresa taxi plus.
El posible ajustes de cuenta, que sería el móvil de la muerte del chofer, viene a corroborar el crecimiento de los actos delictivos en nuestra ciudad que de un momento a otro ve como crece la delincuencia y la aparición de sicarios y marcas que podrían poner en zozobra a la población.
Fuentes policiales dijeron que se habría hallado suficientes pistas para lograr sobre una base ciéntifica dar con los autores de tan execrable crimen en las próximas horas.
Mientras tanto familiares y amigos del occiso decían desconocer cualquier amenaza contra la vida del chofer del taxi.
Torero se salva de milagro al ser envestido en feria de Chota
hace 1 año
El torero peruano Alfonso Simpson Carrasco se salvó de milagro al ser envestido por un toro de lidia que le perforó la nalga derecha, en momentos que se desarrollaba la segunda fecha de la corrida de toros que se desarrolla en el coso “El Vizcaíno” en la provincia de Chota, departamento de Cajamarca.
La multitudinaria gente que se dio cita para disfrutar de esta tradicional corrida de toros fue testigo de este incidente que ensombreció por unos minutos el espectáculo.
El herido fue auxiliado por sus compañeros que de inmediato lo trasladaron al hospital “José Soto Cadenillas” donde permaneció hasta su recuperación.
El diagnóstico fue perforación por objeto contundente en nalga derecha, traumatismo encéfalo craneano leve, además de presentar heridas en cabeza y rostro.
Terminado el incidente, el espectáculo continuó con la participación de los toreros de España Alejandro Esplá y Javier Sánchez Vara.
DECEPCIONADOS
Ayer concluyó la tercera corrida de toros y a decir de los asistentes, el año pasado y este las presentaciones han sido bajas “a comparación de años anteriores, las corridas han pasado hacer meras presentaciones, debido que no existe la calidad”, replicó Isaías Huertas.
Agregó que el horario es otro problema que no están respetando y dificulta y retrasa las presentaciones oficialmentale programadas para esta fiesta de San Juan, comentó.
PAMS operará a 150 personas de manera gratuita
hace 1 año
Un promedio de 18 a 20 médicos peruanos que están en el extranjero arribarán a nuestra región para operar de manera gratuita a 150 personas, específicamente, de bajos recursos económicos.
El sub director del hospital y uno de los principales coordinadores del programa Jorge Arana Bermúdez precisó que las operaciones se realizarán durante cinco días, es decir, del 5 al 9 julio.
Señaló que las especialidades que se atenderán serán; cirugías laparoscópicas, urológicas, oftalmológicas, labio leporino, tumores de cuello y cirugía ginecológicas, entre otras.
Explicó que solo serán atendidos los pacientes que previamente hayan sido evaluados por los profesionales de los diferentes puestos de salud.
“Esta campaña estará dirigida a personas indigentes -de las zonas periféricas de Cajamarca- no obstante si una persona quiere ser beneficiada primero tiene que ser evaluada por la asistencia social”, indicó.
El PAMS, es una organización sin fines de lucro que agrupa a médicos peruanos radicados en los Estados Unidos de Norteamérica y profesionales con el objetivo de promover con la ejecución de programas de promoción y asistencia social.
Billetes falsos circulan en fiesta de San Juan de Chota
hace 1 año
Billetes de 20, 50 y 100 soles circularon durante los días principales de la Fiesta de San Juan en la provincia de Chota. La policía logró capturarlos y se encuentran en la carceleta policial para las investigaciones del caso.
Cuatro menores de edad, fueron aprendidos por la policía cuando intentaban ingresar en el mercado billetes falsificados, denunciaron dos de los agraviados.
Los menores responden a las iniciales de B.Ch. V., I.V.G, J.D.T y M.J.R.M. de 15 y 17 años respectivamente. Fuentes policiales informaron que no es la primera vez que personas mayores provenientes de Chiclayo, Trujillo y Lima lleguen a las provincias y engañes a incautos jóvenes que tras ofrecerles dinero de por medio, los usan para ingresar billetes falsos a mercados en distritos y provincias de la región.
Los menores han sido puestos a disposición de la Fiscalía de Familia del Ministerio Público para las investigaciones correspondientes, pues se teme que existan más menores que estén siendo utilizados para cometer estos ilícitos penales.
General Iparraguirre: evitaremos el resurgimiento de sendero en la región
hace 1 año
En lo que va del año se han capturado tres terroristas
Ante el temor de un resurgimiento de sendero en la región, el general Jorge Iparraguirre Mestanza puso paños fríos a la situación al sostener que continúan las acciones de inteligencia para seguir con la captura de personas que están implicadas en actos subversivos.
Precisó que en lo que va del año se logrado capturar a tres requisitoriados por terrorismo. El primer caso data del 28 de febrero cuando se intervino a Francisco de Luquez Uriol Ticlia en circunstancias que transitaba por una calle céntrica de Cajamarca.
Posteriormente, el 7 de mayo, cayó Joel Bazán Lara. No obstante la captura más importante es de Gumersindo Reyes Quispe (47), alias camarada ‘Óscar’.
Según la policía Reyes Quispe figura como integrante de la Fuerza de Base de Migma-Cajabamba y como tal participó en diversas acciones subversivas en los años ochenta, pero se acogió a las leyes de arrepentimiento en 1993.
Sin embargo, las autoridades contra el terrorismo comprobaron que la información que proporcionó como consecuencia de su arrepentimiento no era creíble, por lo que fue internado en el establecimiento penitenciario de Picsi-Chiclayo hasta noviembre de 1999.los tres casos fueron pedidos por la sala de terrorismo de Lima.
Sendero en la política
Por su Parte el congresista Werner Cabrera en diálogo con Panorama Cajamarquino denunció la intromisión de terroristas en los partidos políticos como parte de una nueva estrategia y quienes estaría participando en las próximas elecciones.
Asimismo indicó que ya se aprobó la ley que democratiza las elecciones universitarias manifestando que este el veneno para acabar con los que hacen apología al terrorismo.
Riesgo de cáncer al seno aumentan en la mujer
hace 1 año
Para el presidente del comité técnico de la liga de lucha contra el cáncer Pedro León Álvarez las probabilidades de padecer de cáncer de seno aumentan cuando la mujer alcanza los 60 años.
Asegura que otro de los factores es tener ciertos tipos de células anormales en el seno como: hiperplasia atípica, carcinoma lobulillar in situ, o carcinoma ductal in situ. “Estas enfermedades se descubren mediante una biopsia de seno”, recalcó.
León Álvarez señala que el riesgo es aún mayor si ese familiar tuvo cáncer antes de los 50 años de edad. “El que otros familiares del lado de la madre o del padre tengan cáncer de seno o cáncer de ovario puede también aumentar el riesgo de una mujer”, acotó Pedro León.
Radioterapia al pecho
El especialista continuó señalando que las mujeres que han recibido radioterapia al pecho (incluyendo los senos) antes de los 30 años de edad tienen un riesgo mayor de padecer cáncer de seno. Esto incluye a mujeres que recibieron tratamiento con radiación para linfoma de Hodgkin.
“Los estudios muestran que cuanto más joven era la mujer cuando recibió el tratamiento de radiación, tanto mayor será el riesgo de que padezca cáncer de seno más tarde en su vida”, indicó el especialista.
Agrega que las mujeres que nunca tuvieron hijos tienen un mayor riesgo de cáncer de seno, asimismo las que empezaron su menstruación antes de los 12 años.
